{"tema_id":"104","string":"Record Continuum","created":"2020-11-05 18:07:03","code":null,"notes":[{"@type":"Note bibliographique","@lang":"fr","@value":"Lemay, Y. et Klein, A. (2014). Les archives d\u00e9finitives: un d\u00e9but de parcours: revisiter le cycle de vie et le records continuum.\u00a0Archivaria,\u00a077(77), 73\u2013102. "},{"@type":"Note bibliographique","@lang":"fr","@value":"ISO. (2001). ISO 15489-1:2001 Information et documentation - \u00abRecords management\u00bb - Partie 1: Principes directeurs. https:\/\/www.iso.org\/fr\/standard\/31908.html "},{"@type":"D\u00e9finition","@lang":"fr","@value":"\u00ab\u00a0Depuis la \u00ab m\u00e9taphore pour exprimer les continuit\u00e9s entre le travail des gestionnaires de documents et celui des archivistes \u00bb formul\u00e9e initialement jusqu\u2019au d\u00e9veloppement du mod\u00e8le de Frank Upward en 1996, qui en est devenu la repr\u00e9sentation \u00ab officielle \u00bb, le concept de Records continuum se distingue du cycle de vie de trois mani\u00e8res diff\u00e9rentes. Premi\u00e8rement, \u00e0 la diff\u00e9rence du cycle de vie, le Records continuum se veut non-lin\u00e9aire. [\u2026] Deuxi\u00e8mement, le Records continuum, et tout particuli\u00e8rement le mod\u00e8le qui en d\u00e9coule [\u2026], se veut une approche ouverte, susceptible de favoriser diverses lectures, diff\u00e9rentes interpr\u00e9tations. [\u2026] Troisi\u00e8mement, \u00e0 la diff\u00e9rence de la th\u00e9orie des trois \u00e2ges, le Records continuum vise \u00e0 satisfaire des usages les plus vari\u00e9s \u2013 dans les domaines de l\u2019\u00e9ducation, de la recherche, de la pratique professionnelle, etc.\u00a0\u00bb (Lemay et Klein, 2014, p. 84-85) "},{"@type":"D\u00e9finition","@lang":"fr","@value":"\u00ab Un ensemble logique de processus de gestion applicable d\u00e8s la cr\u00e9ation des documents (et m\u00eame d\u00e8s la conception des syst\u00e8mes de gestion) et, \u00e0 travers leur pr\u00e9servation et leur utilisation, en tant que documents d\u2019archives. Traduction libre de : \u00ab \u2026 a consistent and coherent regime of management processes from the time of the creation of records (and before creation, in the design of recordkeeping systems) through to the preservation and use of records as archives. \u00bb (ISO, 2001) "}]}