« Toute personne ou système client en relation avec les services de l’OAIS pour trouver des informations archivées présentant un intérêt, et pour accéder au détail de ces informations. Il peut s’agir aussi d'autres OAIS, ou de personnes ou systèmes internes à l'OAIS. » (Comité Consultatif pour les Systèmes de Données Spatiales, 2005, p. 1-15)