Bureau canadien des archivistes. (1992). L’indexation par sujet en archivistique: rapport du Groupe de travail sur l’indexation par sujet. Bureau canadien des archivistes.

« L'analyse (de) contenu consiste à sélectionner, condenser, catégoriser, regrouper et organiser l'information contenue dans une grande variété de documents et sur une grande variété de supports, exprimée de façon très variée (au moyen de codes linguistiques, visuels, numériques, etc.), pour faciliter le repérage et la 'lecture' des documents. (...) Plus précisément, l'analyse (de) contenu vise à identifier les notions contenues dans les documents et à les représenter d'abord sous forme abrégée (annotations, résumés indicatifs ou résumés informatifs), pour en accélérer la prise de connaissance - il s'agit alors de condensation - ensuite sous forme codée, pour en faciliter le repérage. » (Bureau canadien des archivistes, 1992, p. 53)